自分“好み”のことから英語を学ぶ『このみんぐりっしゅ』

元英会話講師。現在、英語系ライター。英語多読を楽しむ毎日。主に、読んだ本の記録と英語のことを綴っています。

ハロウィンとは?これだけは知っておきたいこと!

10月に入り、街はすっかりハロウィンモード。 100円ショップのオススメ棚にはハロウィンの雑貨があふれていますよね。 食料品売り場のお菓子コーナーでは、ファミリーパック(カントリーマームの大袋とか)のパッケージがハロウィン仕様になっていて可愛いです…

バーベキューの感想とそれにまつわる英語

先日、家族で“手ぶらバーベキュー”というものを初体験してきました。 食材も飲み物も、重たい炭も全部その場に用意されています。 だから、現地に行って炭を入れて肉を焼くだけでOK。すごく楽! お外でお肉を焼いて、タレをつけて食べる。 ただそれだけなの…

絵本「Ghost Tempura(おばけのてんぷら)」から料理に関する英語表現を学ぶ

今日の洋書はこちらです。 「Ghost Tempura」 こちらは、日本の絵本「おばけのてんぷら」が英訳されたものです。 絵本好きの方や、絵本の読み聞かせをしている方なら一度は読んだことがあるかもしれないですね。 あらすじは… 食べることがだいすきなうさこ(…

おうち英語にもお勧め!「The Mouse's Vest(ねずみくんのチョッキ)」

今回のお勧め本はこちら。 「The Mouse's Vest」 これ、日本語版で読んだ方も多いはず。 「ねずみくんのチョッキ」の英語版です。 日本語版を読んだ方はご存知かと思いますが、本の7~8割程は同じ台詞が占めています。英語版でも勿論そうです。 だから、あ…

『ぐりとぐら』と英語とカステラ

今回も英語の絵本です。 ただ、これは子どものためでなくて自分自身のために図書館で借りました。 「Guri and Gura」 原作「ぐりとぐら」。 小さい頃に読んだ方も多いのではないでしょうか。 私は幼稚園の図書室で何度もこの本を借りたことを覚えています。 …

こどものためのつもりが、自分のためになった英語絵本。

私には未就園児の子どもがいるのですが、その子供がNHKの『えいごであそぼwith Orton』という番組にはまっています。 おかげで、英語の歌も自然に覚えて歌っているし、番組で放送されていた単語の発音は驚くほど良いです(←親バカ?いや、幼児の英語の発音を…

人や物事を上手に形容したければ語彙力を磨くべし!

早速ですが、洋書のご紹介です。 「The Monster Crisp-Guzzler」 あらすじはというと…新しい学校に転入してきた主人公Mira。彼女はそこでとても変わった先生に出会います。なんと、その先生はクリスプを食べるとドラゴンに変身してしまうのです。校長先生か…

単語帳が苦手な方にお勧め「英語多読」で語彙の定着をしよう!

今日は、私が以前読んだ洋書の紹介をさせてください。 今は真冬ですが、今日ご紹介するのは夏のお話です。 「You Can Do It, Stanley」(Corgi pups) 主人公Benはクラスで開催されている栽培競争(competition)のためにひまわりを育てています。彼は祖父か…

「DOG ON A BROOMSTICK」の感想/『IIBC ENGLISH CAFE』でのホビングリッシュ講座

早速ですが読んだ本のご紹介。 『DOG ON A BROOMSTICK』 あらすじはというと… 魔女は飼っていた猫と魔法コンテストに参加することになっていましたが、猫は置手紙を残して去ってしまいます。コンテストまで残り3日。魔女は代わりの猫を探しますが、なかなか…

多読3原則と「THE GHOST TEACHER」

私が昔、初めて英語多読に挑戦した時に当時の英語の先生から聞いた「多読の3原則」。 ・辞書を引かない ・分からないところは飛ばして前に進む ・つまらなくなったら止めて後回し そして、楽しく読むコツは ・辞書は全く引かない ・辞書を引くのは多くても…

太陽系惑星の名前を英語でスラスラ言えるのはセーラームーン世代だから?

今日は早速、本題。 読みました。 「SPACE RACE」(CORGI PUPS) 物語はと言えば… 宇宙にある、とある星のとある学校。そこの生徒Jakeはちょっと自慢気で嫌な奴。それに嫌気がさしたLizzieは彼に反抗します。すると、ひょんなことから宇宙レースをすることに…

冬に読みたい「Nate the Great and The Snowy Trail」

英語の多読。 ドシドシ読んでいくことが大切。 ...なのは分かってるけど、季節感も大事にしたい! というわけで前回の「Snow Dog」同様、図書館で借りてきたのが「Nate The Great and The Snowy Trail」。 内容も確認せず、タイトルと絵で決めました。 まさ…

「Snow Dog」と仮定法

寒い日はお部屋で温かいものを飲みながら読書するに限る。いや、ビールなんかを飲みながら軽くほろ酔い読書もいいなぁ…。 そんなわけで、昨日読了しました。 「Snow Dog」(Corgi pups) 私は図書館で借りたのですが、現在Amazonで販売されているものと表紙…

絵本「ビロードのうさぎ」とその英語原文「The Velveteen Rabbit」

皆さんは「ビロードのうさぎ」という絵本を読んだことはありますか? 昔からある有名な絵本だそうです。 …と言うのも、私はこの存在を知らず、娘に読んであげる絵本(日本語)を探しているときに出会いました。 Amazonなどのレビューを読むとかなり名作の予感…

英字新聞で日本の情報を知る

皆さんはディズニー映画を観ますか? 英語を勉強している方、中でも特に女性や子育て中の方がよく観ているという印象があります(←私の中での勝手な統計の結果)。 私はというと、5年位前まではディズニー映画があまり好きではありませんでした。 特にプリン…

12月12日迄!『Audible』無料体験入会キャンペーンがお得すぎる!

ジワジワと溜まるモヤモヤ感。 それをスッキリさせたくて、先週末に夫に育児をお願いして、梅田で一人時間を過ごしました。 まずは蔦谷書店で気になってた本をじっくりとチェック。 その後に、UNIQLOとg.u.を交互に何度かブラブラして、阪神百貨店のフードパ…

毎年聴いているクリスマスソングの英語詞の意味がわかりますか?

ハロウィンも終わり、街はクリスマスモードに入ろうとしている頃。 お店などからクリスマスソングも聞こえ始めてきますよね。 もう何度も耳にしている曲たち。 今年は一度、よく耳を凝らして聴いてみてください。 皆さんは、クリスマスソングとして有名な"De…

英語のアウトプットにお勧めのSNSアプリ「Hello Talk」

SNS

秋のせいでしょうか。 最近、友だち(ママ友は別)と会って会話をしていないからでしょうか。 SNSにはまっている私です。 とは言っても、リアルな友人もSNS離れをして投稿は少なく、気になる内容のハッシュタグ(例えば、朝ドラの『まんぷく』の感想等)を見…

今回は英語学習とは関係ありません。映画『検察側の罪人』感想です。

今回は、映画の感想がメーン(口語ではメインって言うのに、書き言葉ではメーンになることに未だに慣れない)です。 でも折角なので、今回のブログ内容に関わる英語(というか英単語)を最後にちょこっと書きたいと思います。 どうぞ、最後までお付き合いく…

無料だから多読に最適!英語の児童書WEBサイト

皆さんは、毎日、英単語帳とにらめっこしていますか? 確かに、英単語帳を使って一気に単語を覚えるのが、英語上達の早道なのかもしれません。 しかし、しんどくないですか? やる気は続きますか?途中でリタイアしちゃったことはありませんか? 私も辛くて…

英語学習にも娯楽にもお勧めのテレビ映画「High School Musical」

前回のお勧め海外ドラマ「Ally McBeal」に引き続き(前回分のブログはこちら)、今回は私が最近ハマりまくってる「High School Musical」について書きます。 これは2006年にアメリカで放送されたテレビ映画で、物語の舞台は高校。 主人公のトロイは大晦日の…

英語学習に疲れたときは海外ドラマを観よう

英語を勉強している方は、洋画だったり海外ドラマを観ている方が多いのでしょうか? 学生時代、同じ教室で英語を学んでいる同級生たちは洋画や海外ドラマが好きで話が盛り上がっていました。 しかし、当時、私はあまり観ていなかったのでそうした話題になる…

DMM英会話blogで英語の知識とモチベーションアップ!

前回のDMM英会話の話の続き。 前回分はこちらからどうぞ。 hatominglish.hatenablog.com 今回は、私の愛読webページをご紹介します。 DMM英会話には“DMM英会話blog”というものがあり、著名人や受講者のインタビュー記事、豆知識などが掲載されています。 私…

英語学習者なら見なきゃ損!DMM英会話のレッスン教材!

梅雨も明けてすっかり暑くなりましたね。 外に出たら、太陽ギラギラ。 出来れば、一歩も外に出たくない。 …まぁ、そんなわけにはいかず、子どもの行事や買い物で毎日愛車(自転車)でお出かけです。 さて、もうすぐ夏休み。 この機会に、自分自身や子どもに…

【英語で解決】子育ての悩み

人間、生きてる限り悩みはつきもの。 完璧で幸せそう見えるアノ人だって、実は悩みの1つや2つあるはず。 私は学生時代の友達に「悩みなんてなさそう。」なんてよく言われるけど、私だって悩んでることくらいあるし、今までだって、もう枕がカビてしまうん…

osaka earthquake

1週間ぶりの更新になりました。 理由は、月曜日に起こった地震です。 私たちの家は大阪北摂にあるのですが、その日は用事があり前日から少し離れた場所にいました。そのため、私たちは震源地近くの激しい揺れから逃れることが出来たのですが、それでも大き…

英語学習にもお勧め!英語で旅行の下調べ。

私事ですが、近々、義家族と我が家で旅行をすることになっています。 行先は淡路島。 家族みんなの予定を合わせるために、正月頃から企画されている我が家の一大イベント。そのため、旅行の日程が近づいてきたら、私も子どもも「風邪引かかんようにしなくち…

『英単語イメージハンドブック』を読んでみた

先月、英語勉強者の中でかなり話題になっていた、現ラジオ英会話講師である大西泰斗著『総合英語 FACTBOOK これからの英語』。 私も購入して感想ブログなんかも書いたのですが(こちら)、購入に至るまでは結構悩みました。だって、文法書は既に2冊持ってい…

英語の名言集ノートを作ってステキ女子の仲間入り

今日のブログは、サザエさんのように3本立てでお送りします。 1つ目のお話。 【英語の名言集ノート】 先週から読み始めて、今回で2度目になる『Notting Hill』。 1回目はとにかくストーリーの続きが知りたくて速いスピードで読み進めたのですが、今回はじ…

蒸し暑くてやる気が出ない時こそ英語多読がオススメ!

こんばんは。皆さん、お元気ですか? 私はというと、前回書いた悲劇。 hatominglish.hatenablog.com これを引きづってトラウマになり、夜中に目覚めることが増えて少し寝不足気味です。憎っくきG。 さて、梅雨入りした地域が増えてきて、ジメジメと蒸し暑い…